]RahmengedankeN[

Draußen ist es kalt. Nicht nur das: Es "heschbstlt", wie man auf Neu-Pinzgauerisch sagen würde. Neu-Pinzgauerisch ist jener Dialekt (eigentlich ein Soziolekt), der entsteht, wenn Pinzgauer Jugendliche aus dem nicht-bäuerlichen Milieu die Sprache der Älteren und auch der ruralen Jugendlichen parodieren. Dabei werden verschiedene lautliche Merkmale, die dem pinzgauer Dialekt eigen sind, übermäßig betont und auf andere Lautumgebungen ausgedehnt, wo diese eigentlich gar nicht vorkommen. So also zum Beispiel in dem Wort "heschbstlt", das in seiner Übersetzung "herbstelt" heißen würde und an sich ja schon ein Wort der Umgangssprache darstellt.
So. Wie man nun von "herbsteln" auf "heschbstln" kommt, diese Erklärung will ich dem werten Leser ersparen. Es sei nur angemerkt, dass diese Variante nicht ganz ohne Recht existiert. Z.B. heißt das Partizip von pinzg. "hean" (hd. "hören") nicht nur "kheat" sondern eben auch "khescht". Seis drum.
Es heschbstlt also, und das lässt vermuten, dass die ewige, unnütze und müßige Jammerei des Wetters wegen endlich aufhört, oder sich zumindest auf ein gesundes Maß reduziert. Man spricht jetzt eben von "Herbstwetter" und dem einen oder anderen kommt manchmal noch ein Seufzer aus. Aber damit hat es sich.

Was bleibt sind Ampeln, Jamaika und lächerliche Menschen in lächerlichen Ländern.